Geschafft!

Hinweis

Fehler

Session expiration Your session is going to expireClick here to extend

Budget:

Kleines Projekt <800

Geposted am

21.02.19 01:14

Die Angebotsphase ist beendet

Schreiben Sie ein ähnliches Projekt aus und erhalten Sie Angebote von Freelancern. Unverbindlich. Kostenlos. Schnell.

Jetzt ähnliches Projekt einstellen

Beschreibung:

Beschreibung:

Wir suchen ab sofort einen Freelancer mit perfekten Sprachkenntnissen, am besten einen Muttersprachler.

In diesem Projekt geht es darum Angebote von einem Kochbuch zu Übersetzen.

Die Ausgangssprache ist Deutsch.

Die Rezepte sollen in die tschechische Sprache übersetzt werden

. Die Übersetzung wird mit 3 Rezepten beginnen, danach folgen bis zu 70 weitere.

Die fertig übersetzten Angebote sollen dann der Geschäftsleitung vorgelegt werden.

Zusammenfassung der Aufgaben:

1. Texte werden an Sie zugeschickt per Email

2. Sie übersetzen die Texte am besten von einem Muttersprachler

3. Sie senden uns die Übersetzung

4. Wir prüfen die verwendeten Wörter

5. Nachdem alles korrekt mit den richtigen Worten nach besten Interesse übersetzt ist und wir das so bestätigen, dann ist der Auftrag abgeschlossen, nur dann bezahlen wir.

Arbeitsumfang:

Zuerst 3 Angebote je Sprache danach folgen mehr

Ein Angebot sollte bei schnellem Arbeiten in ca. 10min erledigt sein.

Bezahlung zum Festpreis: 4,-€ Normseite (1800 Zeichen incl. Leerzeichen)


Wir bevorzugen für eine langfristige Zusammenarbeit produktive Menschen, die die Angebote perfekt übersetzen und Ergebnisse nach unseren Erwartungen liefern.