Geschafft!

Hinweis

Fehler

Session expiration Your session is going to expireClick here to extend

Budget:

Kleines Projekt <800

Geposted am

30.03.13 15:48

Kunde

Kla***

Dieses Projekt wurde abgeschlossen

Schreiben Sie ein ähnliches Projekt aus und erhalten Sie Angebote von Freelancern. Unverbindlich. Kostenlos. Schnell.

Jetzt ähnliches Projekt einstellen

Beschreibung:

************************************************************

Admin Note:

Sehr geehrte Auftragnehmer, twago-Support hat sich mit dem Auftraggeber bezüglich des Budgets in Verbindung gesetzt.

**************************************************************

 

Einen Kurs von deutsch nach französisch übersetzen. Der Umfang beträgt ca. 15000 Worte/ ca. 22 volle Textseiten. Es handelt sich um 111 Seiten. Der Kurs besteht aus Text und Bildmaterial. Im Text sind zahlreiche Fachbegrieffe aufgeführt. Diese dürften sich weitestgehend selbst erklären. Das Text Bildmaterial ist also im Wechsel, über eine Strecke von ca. 111 verteilt. Die Text - Bildabfolge muss bei der Übersetzung so wie sie jetzt steht, erhalten bleiben. Sollte es bzgl. der Fachbegriffe dennoch Rückfragen geben, stehe ich natürlich für die  Klärung zur Verfügung.