Geschafft!

Hinweis

Fehler

 
 
 
 
Budget

Kleines Projekt <800

Geposted am

2013-11-27 22:46:13.0

Kunde

Hen***

Dieses Projekt wurde geschlossen

Schreiben Sie ein ähnliches Projekt aus und erhalten Sie Angebote von Freelancern. Unverbindlich. Kostenlos. Schnell.

Jetzt ähnliches Projekt einstellen

Beschreibung:

Gesucht wird ein englischer Muttersprachler mit sehr gutem Verständnis der deutschen Sprache (perfekt zweisprachig) und der Fähigkeit, Wortwitz und sprachliche Feinheiten ins Englische zu übertragen. Hierbei ist keinesfalls eine 1:1-Übertragung der Texte möglich, vielmehr geht es darum, den Inhalt und den Witz von Texten zu erfassen und Analogien im Englischen zu finden. Umfang: es geht um eine kleine Webseite (kein großer Umfang) und anschließend um kurze, in sich geschlossene Geschichten und Anekdoten mit einer Länge von 1-8 Seiten (A4).