Geschafft!

Hinweis

Fehler

 
 
 
 
Budget

1.500 - 3.000

Geposted am

2014-03-01 09:36:04.0

Kunde

moo***

Dieses Projekt wurde geschlossen

Schreiben Sie ein ähnliches Projekt aus und erhalten Sie Angebote von Freelancern. Unverbindlich. Kostenlos. Schnell.

Jetzt ähnliches Projekt einstellen

Beschreibung:

Am 10.März 2014 starten wir mit dem Relauch unserer Sport-Website. Zur Unterstützung unseres 3-köpfigen Teams suchen wir auf den 1.Mai einen Übersetzungs-Administrator auf Freelance-Basis.

Wir sine ein junges Team und sind der Meinung, dass viele innovative und spannende Marken, sowie Sportgeschäfte in der grossen Webwelt untergehen. Wir betreiben ein komplettes Händler- und Marken Verzeichnis, eine News Rubrik mit den neusten Produkten sowie ein Inserate Marktplatz für Private und Sportgeschäfte.

 

Folgende Tätigkeiten gehören zu Deinen Hauptaufgaben:

  • Übersetzung unseren Marken/Hersteller kurz News. Das News Content ist meistens in Englisch oder Deutsch und muss am Schluss in allen drei Sprachen übersetzt sein.
  • Einmalige Übersetzung der ganzen Plattform von Deutsch ins Englische und Französische. Ein Grossteil des französischen wurde schon gemacht.

Unsere Anforderungen:

  • Selbständigkeit (work at home)
  • Flair fürs Internet und arbeiten in einem Typo3 backend CMS
  • Gute Rechtsschreibung und Kommunikativ
  • Gute Deutsch, Englisch und Französisch Kenntnisse

 

Es erwartet dich ein flexibler Arbeitsplatz (Work from Home -Heimarbeit). Die Entlohnung wäre fix nach der Arbeitsbeschreibung und als Freelancer. Bist du zudem eine sportliche Person, der Prioritäten effizient und richtig setzen kann. Dann freuen wir uns, Dich kennenzulernen.