Geschafft!

Hinweis

Fehler

Session expiration Your session is going to expireClick here to extend

+49 30 201 640 340

9:00 - 18:00, Mo - Fr

Freelancer werden

Text übersetzen lassen - Übersetzer finden bei twago!

Beschreiben Sie kostenlos Ihren Auftrag

Beschreiben Sie kostenlos und ohne jegliche Verpflichtungen Ihren Auftrag. Sie haben die Idee. twago hat die Experten.

137.979 Projekte

Erhalten Sie Angebote von verschiedenen Experten

Innerhalb kürzester Zeit erhalten Sie zahlreiche qualifizierte Angebote von unseren Freelancern. Die Profile, Arbeitsproben sowie Bewertungen helfen Ihnen bei der Auswahl.

643.470 twago Experten

Wählen Sie das Angebot aus, das am besten zu Ihnen passt

Wählen Sie den passenden Experten. Nicht vergessen: Sie sind zu nichts verpflichtet – Sollte Sie kein Angebot überzeugen, müssen Sie niemand beauftragen.

€ 629.627.950 Projektvolumen
Beschreiben Sie Ihr Projekt

Projekttyp

Bitte geben Sie eine Projektbeschreibung an! 0
Tipps für eine gute Projektbeschreibung

Je mehr Informationen Sie liefern, desto aussagekräftigere Angebote erhalten Sie. Machen Sie vor allem folgende Aspekte deutlich:

  • Projekthintergrund & Nutzen
  • Anforderungen hinsichtlich Design, Technik und Infrastruktur
  • Abgabefristen und wichtige Eckdaten

  • Hinweis: Fügen Sie Ihrer Projektbeschreibung keine Kontaktdaten hinzu. Diese können Sie im späteren Verlauf der Ausschreibung gezielt austauschen.

Drag & Drop Datei

max. 10 Dateien und max. 5 Mb je Datei

Wählen Sie eine Unterkategorie um sicherzustellen, dass der richtige Freelancer mit den passenden Fähigkeiten Ihr Projekt angezeigt bekommt
Geben Sie hier an, welche speziellen Fähigkeiten Sie von dem Freelancer erwarten. Das Autovervollständigungssystem wird Sie dabei unterstützen.

Premium Service (Optional)

Möchten Sie nur die besten Experten für Ihr Projekt finden? Ihr persönlicher twago Projekt-Assistent ist Ihnen bei der Ausschreibung Ihres Projekts behilflich und berät Sie bei der Auswahl eines passenden Service-Anbieters. Ihr persönlicher twago Projekt-Assistent verhilft Ihrem Projekt zu maximalem Erfolg

Beschleunigen Sie die Prüfung Ihres Projekts.
In Minuten erhalten Sie Angebote von unseren Freelancern

Kontrollieren Sie wer Ihr Projekt einsehen kann. Nur Freelancer und Agenturen, die Ihren NDA (Non-Disclosure Agreement) beantragt und unterzeichnet haben können die komplette Projektausschreibung sehen.

Schützen Sie Ihr Projekt vor Suchmaschinen und verhindern Sie, dass Wettbewerber Ihre Auftragsbeschreibung lesen können.

Persönlicher Projekt-Assistent

149€

Dringendes Projekt

49€

Vertrauliches Projekt

79€

Privatsphäre schützen

29€

Öffentlich sichtbare Projekt Beschreibung:

0 /500

twago's standardisierte Vertraulichkeitserklärung wird verwendet (download)

Öffentliche Sichtbarkeitsregeln (Privacy protection VAS):

Wer über uns spricht:

Freelancer Home  Übersetzer finden  >  Text übersetzen lassen

 

Aufgrund internationaler Wirtschaftsbeziehungen bieten viele Unternehmen Produkte aus anderen Ländern oder Kontinenten an, etwa aus Amerika und dem asiatischen Raum. Häufig stellen die Lieferanten jedoch nur Produktbeschreibungen und Betriebsanleitungen in ihrer Landessprache zur Verfügung. In einem solchen Fall sollte man den Text übersetzen lassen, damit Kunden gekaufte Geräte und Maschinen ordnungsgemäß in Betrieb nehmen können. Viele Unternehmen wollen auch einen Text übersetzen lassen, wenn sie eigene Produkte auf dem internationalen Markt anbieten wollen, um Neukunden zu gewinnen. Darüber hinaus gibt es Institutionen, die auf ihre Aktivitäten in verschiedenen Sprachen aufmerksam machen wollen. Auch sie benötigen dann einen Fachmann, von dem sie die Texte übersetzen lassen können.

Text übersetzen lassen von Profis

Das Übersetzen-lassen von Texten ist eine sehr verantwortungsvolle Aufgabe, denn Fehlinterpretationen bei technischen Betriebsanleitungen können Schäden bei der Inbetriebnahme von Geräten verursachen und auch für Menschen gefährlich sein. Dasselbe gilt für wissenschaftliche Vorträge und Produktvorstellungen oder Firmenpräsentationen in einer Fremdsprache. Wenn die Vortragenden den Text übersetzen lassen, dann wird die Vorstellung garantiert zu einem Erfolg und bietet dem Publikum einen Mehrwert, ob es sich um Vorstellung von Neuprodukten oder Dienstleistungen handelt.

Generell gilt: Einen Text übersetzen lassen sollte man von einem Fachmann, der sich der ein Experte auf seinem Gebiet ist. Er oder sie sollte nicht nur die Sprache beherrschen, sondern überhaupt ein gutes Sprachgefühl haben. Denn für das Verständnis einer Übersetzung ist auch die gute Lesbarkeit wichtig und dazu gehört ein gewissen Talent in der Ausgestaltung von Formulierungen.

Übersetzer finden bei twago.de

Wenn Unternehmen dringend Übersetzungen benötigen, dann ist twago genau die richtige Adresse. Der Prozess ist ganz einfach. Zunächst schreiben Auftraggeber unverbindlich und kostenlos einen Projekt-Auftrag für die Übersetzung aus, wobei angegeben werden muss, in welcher Sprache der Text verfasst werden soll, wie lang er ist und bis wann die Übersetzung fertig sein sollte. Alle auf der Plattform angemeldeten Freelancer, die Erfahrung auf dem Gebiet haben, können nach der Veröffentlichung auf der Plattform den Auftrag finden und sich darauf bewerben. Der Auftraggeber überprüft in Ruhe alle Bewerbungen und wählt dann den Freelancer, der seinen Anforderungen entspricht und erteilt den Auftrag zur Übersetzung. Nach der Durchführung des Auftrags erfolgt die Bezahlung für die durchgeführte Arbeit mit dem sicheren safePay-System über die Plattform an den Freelancer. Durch dieses perfekte System erhält der Auftraggeber prompt seine Übersetzung und der Freelancer sein Honorar.

Jetzt Text übersetzen lassen:

 

Übersetzer Deutsch - Englisch

 

Übersetzer Deutsch - Französisch

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Übersetzer Deutsch - Russisch

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Übersetzer Deutsch - Hindi

Übersetzer Deutsch - Urdu

Übersetzer Deutsch - Mandarin

Übersetzer Deutsch - Bengalisch