Geschafft!

Hinweis

Fehler

Session expiration Your session is going to expireClick here to extend

Budget:

800 - 1.500

Geposted am

2012-07-26 12:26:20.0

Kunde

Buf***

Die Angebotsphase ist beendet

Schreiben Sie ein ähnliches Projekt aus und erhalten Sie Angebote von Freelancern. Unverbindlich. Kostenlos. Schnell.

Jetzt ähnliches Projekt einstellen

Beschreibung:

Für die Programmierung eines Online-Tools zur Bearbeitung von Artikelbeschreibungen, hinterlegt als XML Datensatz, für den Online-Shop unserer bekannten Mode-Marke suchen wir einen versierten Programmierer. Einsehbare Referenzen bzw. Kundenlisten sind für eine Angebotsabgabe bei dieser Ausschreibung Voraussetzung.

 

Zweck des Tools soll es sein, auf Basis einer vorhandenen XML Datei mit formatierten Artikeldaten in einer Sprache per Formularfeld manuell Artikeldaten einer anderen Sprache zu generieren und diese als neue XML zu hinterlegen.

 

An das Tool stellen wir daher folgende Anforderungen:

1) Import und Darstellung einzelner Datensätze aus einer auf dem Webserver bereitgestellten XML Datei über das Tool. Dabei handelt es sich um folgende Inhalte: - Artikelname / -titel ohne Formatierung

- HTML formatierte Beschreibung eines Artikels auf Deutsch

- Bildname (auf Basis des Bildnamens soll pro Artikel eine ebenfalls auf dem Server bereitgestellte Grafik angezeigt werden) Über Buttons kann zum nächsten Datensatz gesprungen werden.

2) Neben der Darstellung eines der Datensätze werden Formularfelder für folgende „neue“ Datensätze angeboten: - Artikelname (kann durch Nutzer nicht formatiert werden) - Artikelbeschreibung, die durch den Nutzer mit folgenden Formatierungsmöglichkeiten angepasst werden kann: Bold, kursiv, Schriftfarbe, Aufzählungszeichen. Die „neuen“ Datensätze werden nach unseren Vorgaben in einer neuen XML angelegt.

3) Bereits bearbeitete Datensätze (= um eine Sprache ergänzt) werden nur angezeigt, wenn ein Optionsbutton getätigt wird.

4) Die Bearbeitung der einzelnen Sprachen erfolgt auf separaten Seiten / Bereichen. Aktuell sind 4 Sprachen notwendig. Dies zu erweitern muss möglich sein.

5) Zusätzlich zählt das Tool die „übersetzten Wörter“ jeder Sprache und gibt diese in einem separaten Bereich aus. (OPTIONAL)

6) Das Tool muss die Möglichkeit haben verschiedene XML Dateien zu verarbeiten, die wir fortlaufend nummeriert zur Verfügung stellen. Zur Ansteuerung der einzelnen Dateien muss eine Auswahlmöglichkeit bestehen.

7) Ist eine XML in ihrer Sprache bearbeitet kann die entsprechende „neue“ XML vom Bearbeiter heruntergeladen werden.

 

Alternativ sind wir auch anderen Umsetzungswegen gegenüber offen.

 

Bei Fragen stehen wir selbstverständlich im Vorfeld und während des Projektes zur Verfügung.