Geschafft!

Hinweis

Fehler

Session expiration Your session is going to expireClick here to extend

Budget:

Kleines Projekt <800

Geposted am

25.06.13 12:54

Kunde

aaa***

Die Angebotsphase ist beendet

Schreiben Sie ein ähnliches Projekt aus und erhalten Sie Angebote von Freelancern. Unverbindlich. Kostenlos. Schnell.

Jetzt ähnliches Projekt einstellen

Beschreibung:

Hallo,

Ich suche einen Übersetzer oder eine Übersetzerin, die einen Comic ins amerikanische Englisch übersetzen kann. Muttersprachler vorrausgesetzt! Kein britisches Englisch! Es werden 2 Dateien geliefert, zum einen den Comic selbst + eine Datei mit dem Englischen Satz und Seitenangabe, sodass man sich daran orientieren kann. Da der Comic nicht Jugendfrei ist sollten sich nur Übersetzer/innen melden, die damit kein Problem haben. Der Text selbst ist einfach gehalten, normale Kommunikation. Es werden etwa 5-6 Normseiten Text zum Übersetzen benötigt, die sich auf das Comicbuch verteilen. Zeitraum: Etwa ende September 2013.