Den Auftrag bekommt nur ein japanischer Muttersprachler (sehr wichtig).

1.      Eine DIN A4 Seite Werbetext in Deutsch (370 Worte) in die japanische Sprache übersetzen. Die Übersetzung muss sehr natürlich und überzeugend sein, der Text ist einfach, keine wissenschaftliche Sprache.

2.      Ihre Übersetzung wird von einem Studio vertont, sie prüfen, ob es gut in japanisch klingt (ca. 1,5 Minuten Audio) und geben mir ein Feedback.