Geschafft!

Hinweis

Fehler

 
 
 
 
Budget

Kleines Projekt <800

Geposted am

2010-09-26 11:28:14.0

Kunde

Rol***

Dieses Projekt wurde abgeschlossen

Schreiben Sie ein ähnliches Projekt aus und erhalten Sie Angebote von Freelancern. Unverbindlich. Kostenlos. Schnell.

Jetzt ähnliches Projekt einstellen

Beschreibung:

Übersetzung einer Website in sauberes Englisch gesucht!

Eine Website für Reisen in Asien soll aus dem Deutschen in sauberes Englisch übersetzt werden.
Übersetzungen aus Online Automaten sind nicht zulässig.
Es handelt sich um reine Umgangssprache mit vielen Eigennamen die keiner Übersetzung bedürfen.

Insgesamt sind es 8.800 Wörter mit knapp 53.500 Zeichen. Wiederholungen sind nicht berücksichtigt.
Wir stellen den Text als txt Datei unformatiert zur Verfügung. Die Übersetzung muss auch in diesem Format erfolgen. Der Ursprungstext ist nach Seiten unterteilt und die Übersetzung kann problemlos nach jedem Kapitel/Seite eingefügt werden.