Geschafft!

Hinweis

Fehler

 
 
 
 
Budget

Kleines Projekt <800

Geposted am

2014-09-22 17:51:01.0

Kunde

Ogg***

Die Angebotsphase ist beendet

Schreiben Sie ein ähnliches Projekt aus und erhalten Sie Angebote von Freelancern. Unverbindlich. Kostenlos. Schnell.

Jetzt ähnliches Projekt einstellen

Beschreibung:

Hallo,

ich benötige die Übersetzung von Shop-Artikeln von deutsch nach italienisch.

Es sind rund 2.000 Artikel mit im Schnitt 10 Worten pro Artikel.

Beispiel: "Zwei Damen T-Shirt (halber Arm), 95% Baumwolle, 5% Elastan, in der Farbe weiss."

Die Artikelbeschreibungen werden als Excel-Sheet gestellt und sollen dort in der benannten Spalte übersetzt sein.

Zusätzlich sind rechtlich relevente komplexe Texte wie AGB, Widerruf und Datenschutz zu übersetzen.