Geschafft!

Hinweis

Fehler

 
 
 
 
Budget

Kleines Projekt <800

Geposted am

2012-04-26 14:57:21.0

Kunde

IGK***

Dieses Projekt wurde geschlossen

Schreiben Sie ein ähnliches Projekt aus und erhalten Sie Angebote von Freelancern. Unverbindlich. Kostenlos. Schnell.

Jetzt ähnliches Projekt einstellen

Beschreibung:

Die Dokumentation unserer Programme soll von deutsch nach englisch übersetzt und im Wiki sauber formatiert abgelegt werden. Die Definition soll als Tabelle gespeichert werden, der Text soll übersetzt und mit Einrückungen strukturiert abgelegt werden.

Beispiel deutscher Quelltext:

long D0AVGetConnection(handle_t); D0AVGetConnection(hBind) verwaltet den Clientzugang zur DB. Jeder Client Zugriff auf die DB Daten ruft zunächst D0AVGetConnection(hBind) auf, um Zugang zu erhalten. Es wird zunächst die Rekonfigurationssemaphore hSemReConfig belegt, um ggf. eine Rekonfiguration abzuwarten. Dann wird hSemReConfig wieder freigegeben. wenn hBind != Null, also remote   Dann, wenn der interne d0 Status STATUS_RUNNING ist     wenn die DB Struktur existiert       wird die Zugangssemaphore hSemCli belegt und iCurConnections, über den       kritischen, Abschnitt hCrit synchronisiert, um 1 inkrementiert.       Dabei kann hSemCli uMaxCli mal gleichzeitig belegt werden. Die Belegung von       hSemCli wird SEMCLI_TIMEOUT ms abgewartet und ggf. mit einer entsprechenden       Fehlermeldung abgewiesen.     sonst wird ein entsprechender Fehler zurückgeliefert. sonst wird Zugang gewährt