Geschafft!

Hinweis

Fehler

 
 
 
 

Claudio_HH

Hamburg, Deutschland
2,3 Score: 2.28/10
4 Sprachen

Italienisch

Deutsch

Spanisch

Französisch

Skills im Überblick

  • Übersetzung

Portfolio

Lehrer, Übersetzer und Dolmetscher

Lehrer für Italienisch, u. a. im Italienischen Kulturinstitut, in der Universität der Bundeswehr und bei Verlagen. Übersetzungen vor allem im technischen Bereich, u. a. für die Firma Jastram in Bergedorf und für die AUDI AG (Übersetzungen und Koordinierung der Übersetzer für 9 Ausgaben des „AUDI-Magazin“ ins IT). Übersetzungen von italienischen Filme, u. a. für Studio Hamburg GmbH.

Übersetzung

Englisch-Italienisch
Stärke: 6 / 10
Deutsch-Italienisch
Stärke: 10 / 10
Italienisch-Deutsch
Stärke: 8 / 10