Geschafft!

Hinweis

Fehler

 
 
 
 

CarmenMA

A Coruña, Spanien
2,8 Score: 2.81/10
3 Sprachen

Spanisch

Deutsch

Englisch

Skills im Überblick

  • Übersetzung
  • Unternehmenservices

Über CarmenMA

+++ Mein Name ist Carmen, ich bin Fremdsprachensekretärin mit langjähriger Berufserfahrung und nebenberuflich als Übersetzerin tätig. +++ Meine Muttersprachen sind Deutsch und Spanisch. +++ Übersetze Webseiten, Produktbeschreibungen, Bedienungsanleitungen, Angebote sowie allgemeine Korrespondenz. +++Mi nombre es Carmen. Soy secretaria de dirección y en mi tiempo libre realizo traducciones. No soy traductora oficial, pero sí he realizado para empresas alemanas diversas traducciones técnicas. +++Española, nacida en Alemania, donde cursé todos mis estudios y me inicié en el mundo laboral. +++Traducción de páginas web, descripción de productos, instrucciones de uso, correspondencia en general, etc.

Hier mehr lesen

Übersetzung

Deutsch
Stärke: 10 / 10
Spanisch
Stärke: 10 / 10

Unternehmenservices

Sekretariat Assistenz
Stärke: 10 / 10