Geschafft!

Hinweis

Fehler

Session expiration Your session is going to expireClick here to extend

A. Richard

BERLIN, Deutschland
3.23
Profil
Reputation
Aktivität
Verstöße
4 Sprachen
Französisch
Italienisch
Deutsch
Englisch

Überblick Skills

Übersetzung
Schreiben

Über A. Richard

Ich habe immer grossen Wert auf Rechtschreibung gelegt. Auf Französisch (meine Muttersprache) bin ich sowie ein lebendiges Korrekturprogramm! - - - Ich habe seit Jahren zahlreiche Texte auf Englisch geschrieben: für Arbeitgeber (Übersetzungen von Interviews
Hier mehr lesen

Portfolio

Website content translations 2014

Website content translations 2014

Translation of a few websites (built by my a/i studio) Examples: http://zweitrad.de (DE>EN) http://pret-a-velo.de (DE>EN) http://louisecheriecafe.de/ (FR>EN, FR>DE)

music writing in English

music writing in English

live music reviews written for online magazin Tokafi Examples: http://tokafi.com/news/concert-report-madeiradig-2010/ http://tokafi.com/news/concert-review-room40-meets-faitiche/ http://tokafi.com/news/festival-report-echtzeitmusiktage-2010/ http://tokafi.com/news/concert-review-fm-einheit-hans-joachim-irmler/

Skills

Übersetzung

total average: 8.75/10

English9.0/10

French10.0/10

German7.0/10

Italian9.0/10

show all skills

Schreiben

total average: 10.0/10

Grammar10.0/10

Proofreading10.0/10

Spelling10.0/10

Branche

Art

eCommerce

Entertainment

Fashion

Lifestyle

Science

Sport

Tourism

Travel

Web Services