Geschafft!

Hinweis

Fehler

Session expiration Your session is going to expireClick here to extend

+49 30 201 640 340

9:00 - 18:00, Mo - Fr

Freelancer werden

Geben Sie Ihre Übersetzung Deutsch Portugiesisch hier in Auftrag!

Beschreiben Sie kostenlos Ihren Auftrag

Beschreiben Sie kostenlos und ohne jegliche Verpflichtungen Ihren Auftrag. Sie haben die Idee. twago hat die Experten.

134.007 Projekte

Erhalten Sie Angebote von verschiedenen Experten

Innerhalb kürzester Zeit erhalten Sie zahlreiche qualifizierte Angebote von unseren Freelancern. Die Profile, Arbeitsproben sowie Bewertungen helfen Ihnen bei der Auswahl.

635.849 twago Experten

Wählen Sie das Angebot aus, das am besten zu Ihnen passt

Wählen Sie den passenden Experten. Nicht vergessen: Sie sind zu nichts verpflichtet – Sollte Sie kein Angebot überzeugen, müssen Sie niemand beauftragen.

€ 619.717.950 Projektvolumen
Beschreiben Sie Ihr Projekt

Projekttyp

Bitte geben Sie eine Projektbeschreibung an! 0
Tipps für eine gute Projektbeschreibung

Je mehr Informationen Sie liefern, desto aussagekräftigere Angebote erhalten Sie. Machen Sie vor allem folgende Aspekte deutlich:

  • Projekthintergrund & Nutzen
  • Anforderungen hinsichtlich Design, Technik und Infrastruktur
  • Abgabefristen und wichtige Eckdaten

  • Hinweis: Fügen Sie Ihrer Projektbeschreibung keine Kontaktdaten hinzu. Diese können Sie im späteren Verlauf der Ausschreibung gezielt austauschen.

Drag & Drop Datei

max. 10 Dateien und max. 5 Mb je Datei

Wählen Sie eine Unterkategorie um sicherzustellen, dass der richtige Freelancer mit den passenden Fähigkeiten Ihr Projekt angezeigt bekommt
Geben Sie hier an, welche speziellen Fähigkeiten Sie von dem Freelancer erwarten. Das Autovervollständigungssystem wird Sie dabei unterstützen.

Premium Service (Optional)

Möchten Sie nur die besten Experten für Ihr Projekt finden? Ihr persönlicher twago Projekt-Assistent ist Ihnen bei der Ausschreibung Ihres Projekts behilflich und berät Sie bei der Auswahl eines passenden Service-Anbieters. Ihr persönlicher twago Projekt-Assistent verhilft Ihrem Projekt zu maximalem Erfolg

Beschleunigen Sie die Prüfung Ihres Projekts.
In Minuten erhalten Sie Angebote von unseren Freelancern

Kontrollieren Sie wer Ihr Projekt einsehen kann. Nur Freelancer und Agenturen, die Ihren NDA (Non-Disclosure Agreement) beantragt und unterzeichnet haben können die komplette Projektausschreibung sehen.

Schützen Sie Ihr Projekt vor Suchmaschinen und verhindern Sie, dass Wettbewerber Ihre Auftragsbeschreibung lesen können.

Persönlicher Projekt-Assistent

149€

Dringendes Projekt

49€

Vertrauliches Projekt

79€

Privatsphäre schützen

29€

Öffentlich sichtbare Projekt Beschreibung:

0 /500

twago's standardisierte Vertraulichkeitserklärung wird verwendet (download)

Öffentliche Sichtbarkeitsregeln (Privacy protection VAS):

Wer über uns spricht:

Mit twago finden Sie die besten Übersetzer!

Sind Sie auf der Suche nach einer perfekten Übersetzung ins Portugiesische? Auf twago finden Sie, was Sie suchen! Heutzutage ist es oft schwer einen qualifizierten Übersetzer zu finden. Doch gerade mit der zunehmenden Globalisierung und der Ausweitung der Geschäftsbeziehungen zwischen Deutschland und Portugal, ist es immer wichtiger, erstklassige sprachliche Übertragungen zu erhalten.

Schreiben Sie einfach Ihren Übersetzungauftrag aus!

Egal, ob Sie eine Geschäftsübersetzung, wissenschaftliche Übersetzung, Bewerbunsunterlage oder vieles mehr  benötigen- eine gute Übersetzung ist immer günstig möglich. Durch die vielen bei twago registrierten Profi-Übersetzer, die Erfahrung haben, können Sie sichergehen, das bestmögliche Ergebnis zu erhalten. Schreiben Sie jetzt einfach Ihren Auftrag kostenlos auf twago aus und erhalten viele Angebnote, von denen Sie sich in Ruhe das Passende aussuchen können.

Was zeichnet eine erstklassige Übersetzung aus?

Da es im Vergleich zu anderen Weltsprachen relativ wenig portugiesische Muttersprachler gibt, ist es oft schwer, eine angemessene Übersetzungen zu erhalten, die vor allem folgende sprachliche Elemente perfekt widergibt:

  • Grammatik
  • perfekte Rechtschreibung
  • angemessener Stil
  • spezifische Fachkenntnisse, abhängig davon, welche Anforderungen Sie in Ihrem Auftrag verlangen (zum Beispiel: beglaubigte Übersetzung, Eilübersetzung, Übersetzung von Fachtexten, Verträgen, Patenten, Arbeitszeugnissen, Bedienungsanleitungen etc.)

Portugiesisch als Weltsprache

Das Portugiesische ist eine Sprache der indogermanischen Sprachfamilie und geht auf das Galicisch-Portugiesische zurück. Es verbreitete sich im 15. und 16. Jahrhundert durch die Kolonialisierung bis nach Brasilien und in Teile Afrikas, weswegen es heute Amtssprache in mehreren Staaten ist. Portugiesisch gilt heute als Weltsprache und wird von 210 Millionen Muttersprachlern gesprochen. Außerdem ist das Portugiesische in vielen Staaten heute eine wichtige Minderheitssprache. Aus diesen Gründen ist die Übersetzung Deutsch Portugiesisch aus vielen Bereichen nicht mehr wegzudenken.
Das Portugiesische ist dem Spanischen sehr ähnlich, jedoch gibt es vor allem in der Aussprache gravierende Unterschiede. Muttersprachler einer der beiden Sprachen können jedoch in der Regel die andere Sprache lesen. Durch die große Ausbreitung des Portugiesischen in der Welt haben sich viele Dialekte entwickelt, wie das brasilianische Portugiesisch und das afrikanische Portugiesisch.