Geschafft!

Hinweis

Fehler

Session expiration Your session is going to expireClick here to extend

+49 30 201 640 340

9:00 - 18:00, Mo - Fr

Freelancer werden

Übersetzer Deutsch - Französisch gesucht?

Beschreiben Sie kostenlos Ihren Auftrag

Beschreiben Sie kostenlos und ohne jegliche Verpflichtungen Ihren Auftrag. Sie haben die Idee. twago hat die Experten.

137.980 Projekte

Erhalten Sie Angebote von verschiedenen Experten

Innerhalb kürzester Zeit erhalten Sie zahlreiche qualifizierte Angebote von unseren Freelancern. Die Profile, Arbeitsproben sowie Bewertungen helfen Ihnen bei der Auswahl.

643.470 twago Experten

Wählen Sie das Angebot aus, das am besten zu Ihnen passt

Wählen Sie den passenden Experten. Nicht vergessen: Sie sind zu nichts verpflichtet – Sollte Sie kein Angebot überzeugen, müssen Sie niemand beauftragen.

€ 629.628.550 Projektvolumen
Beschreiben Sie Ihr Projekt

Projekttyp

Bitte geben Sie eine Projektbeschreibung an! 0
Tipps für eine gute Projektbeschreibung

Je mehr Informationen Sie liefern, desto aussagekräftigere Angebote erhalten Sie. Machen Sie vor allem folgende Aspekte deutlich:

  • Projekthintergrund & Nutzen
  • Anforderungen hinsichtlich Design, Technik und Infrastruktur
  • Abgabefristen und wichtige Eckdaten

  • Hinweis: Fügen Sie Ihrer Projektbeschreibung keine Kontaktdaten hinzu. Diese können Sie im späteren Verlauf der Ausschreibung gezielt austauschen.

Drag & Drop Datei

max. 10 Dateien und max. 5 Mb je Datei

Wählen Sie eine Unterkategorie um sicherzustellen, dass der richtige Freelancer mit den passenden Fähigkeiten Ihr Projekt angezeigt bekommt
Geben Sie hier an, welche speziellen Fähigkeiten Sie von dem Freelancer erwarten. Das Autovervollständigungssystem wird Sie dabei unterstützen.

Premium Service (Optional)

Möchten Sie nur die besten Experten für Ihr Projekt finden? Ihr persönlicher twago Projekt-Assistent ist Ihnen bei der Ausschreibung Ihres Projekts behilflich und berät Sie bei der Auswahl eines passenden Service-Anbieters. Ihr persönlicher twago Projekt-Assistent verhilft Ihrem Projekt zu maximalem Erfolg

Beschleunigen Sie die Prüfung Ihres Projekts.
In Minuten erhalten Sie Angebote von unseren Freelancern

Kontrollieren Sie wer Ihr Projekt einsehen kann. Nur Freelancer und Agenturen, die Ihren NDA (Non-Disclosure Agreement) beantragt und unterzeichnet haben können die komplette Projektausschreibung sehen.

Schützen Sie Ihr Projekt vor Suchmaschinen und verhindern Sie, dass Wettbewerber Ihre Auftragsbeschreibung lesen können.

Persönlicher Projekt-Assistent

149€

Dringendes Projekt

49€

Vertrauliches Projekt

79€

Privatsphäre schützen

29€

Öffentlich sichtbare Projekt Beschreibung:

0 /500

twago's standardisierte Vertraulichkeitserklärung wird verwendet (download)

Öffentliche Sichtbarkeitsregeln (Privacy protection VAS):

Wer über uns spricht:

Finden Sie hier die besten Übersetzer Deutsch Französisch für Ihren individuellen Auftrag.

  • Sie benötigen einen fachkundigen Übersetzer?
    Auf Vermittlungsplattformen wie twago finden Sie den passenden Experten für Ihren Auftrag.
  • Weltweit Experten finden leicht gemacht
    Egal ob Sie privat oder als Unternehmen einen Experten suchen, auf twago brauchen Sie nur Ihren Auftrag zu beschreiben und dann auf passende Angebote warten.
  • Sichere Entscheidungen treffen
    Entscheiden Sie selber, welches Angebot das Beste für Sie ist. Bewertungen und Empfehlungen zu den Übersetzern erleichtern Ihnen die Wahl.

Ihre Problemstellung

Ein Unternehmen oder Gewerbe führen heißt verkaufen oder kaufen, egal ob Waren oder Dienstleistungen. Immer mehr Unternehmer entscheiden sich dabei für Kooperationen mit französischen Geschäftspartnern oder eröffnen einen eigenen Standort in Frankreich. Sie handeln mit Ihren Partnern und Kunden in Frankreich, Sie verständigen sich mit ihnen und treffen Vereinbarungen. Egal ob zum Anfragen, Werben, Kaufen, Verkaufen, Verträge abschließen, Auskünfte einholen oder geben, überall wird ein Übersetzer benötigt. In der schriftlichen Form des Verhandelns ist ein sicherer Umgang mit dem geschriebenen Wort und dessen genauen Übersetzungen und Bedeutungen im Französischen unerlässlich. Die bei twago registrierten Übersetzer werden Ihnen helfen, Ihren individuellen Übersetzungsauftrag professionell umzusetzen.

Das sollte Ihre Auftragsausschreibung beinhalten

Um eine Übersetzung von einem Übersetzer bei twago in Auftrag zu geben, werden die folgenden Informationen benötigt: So sollte neben dem zu übersetzenden Text auch das Format, das Einsatzgebiet des Zieltextes und der zeitliche Rahmen, in dem der Text benötigt wird, in Ihrer Auftragsbeschreibung dem Übersetzer benannt werden. Sehr wichtig ist auch der Kontext Ihrer Übersetzung. Muss es mit einer Eilübersetzung besonders schnell gehen, ist Fachwissen für die Übersetzung eines Fachtextes oder einer wissenschaftlichen Arbeit gefordert? Schreiben Sie Ihren Auftrag für einen Übersetzer Deutsch Französisch so exakt wie möglich aus und lassen Sie sich ein Angebot machen. Vergleichen Sie die Angebote der Übersetzer Deutsch Französisch und entscheiden Sie sich für den besten Übersetzer.

Übersetzer Deutsch Französisch - Die Einsatzmöglichkeiten

Ein Übersetzer Deutsch Französisch kann Ihnen für folgende Anwendungsbeispiele eine Übersetzung erstellen:

  • Unterlagen für eine Konferenz,
  • amtliche Dokumente,
  • medizinische Fachartikel,
  • Bedienungsanleitungen,
  • juristische und
  • technische Unterlagen,
  • wissenschaftliche Texte,
  • Manuskripte,
  • Literatur,
  • Medienberichte,
  • Werbetexte,
  • Übersetzungen von Webseiten und Onlinetexten,
  • Korrespondenzen,
  • Bewerbungen oder
  • Einladungen.

Egal, ob Sie mit Ihrer Übersetzung einen privaten oder geschäftlichen Zweck verfolgen, eine professionelle Übersetzung von einem qualifizierten Übersetzer, steigert Ihre Erfolgsaussichten.

Die Wahl des richtigen Übersetzers

Die Übersetzer können Muttersprachler oder diplomierte Übersetzer sein. Bei twago finden Sie ein geeignetes Übersetzungsbüro bzw. Übersetzer. Eine mögliche Spezialisierung und Fachkompetenz auf den verschiedenen Gebieten der Übersetzerwird auch die Qualität Ihrer Übersetzung verbessern. Die Art der Übersetzung ist mit einem Übersetzungsprogramm, zum Beispiel aus dem Internet, nicht zu vergleichen. Professionelle Übersetzer achten auf Rechtschreibung, Grammatik, Stil und Ausdruck. Der Freelancer wird den Inhalt Ihres Auftrages in die richtige Form bringen und dabei landesspezifische Bestimmungen beachten. Je differenzierter der Ausdruck des Übersetzer ist, desto leichter lässt sich Ihr Gegenüber ansprechen. Die Übertragung eines Textes passt sich auch der lebendigen Sprache an. Ein Übersetzer versteht sich als Helfer der Korrespondenz und er besitzt gute Kenntnisse in der eigenen und in der fremden Sprache.

Die Bedeutung des Französischen

Französisch gehört zu den romanischen Sprachen und ist Weltsprache. In über 50 Ländern der Welt sprechen Menschen Französisch. Das ergibt über 100 Millionen Sprecher. Es ist Amtssprache in Frankreich, Kanada, Schweiz, Belgien, Haiti, in zahlreichen Ländern West- und Zentralafrikas, darüber hinaus Nebensprache in Nordafrika und Indochina. Französisch ist Amtssprache der EU, der Afrikanischen Union und der Organisation Amerikanischer Staaten, eine der sechs Sprachen und mit Englisch die Hauptsprache der UNO. Daher ist eine fachkundige Übersetzung Deutsch Französisch wichtig. Um gute Beziehungen zu knüpfen oder aufrecht zu erhalten, sind daher verständliche, korrekte und treffende Übersetzungen durch ein Übersetzungsbüro oder einen Übersetzer notwendig.

Die Zusammenarbeit mit einem professionellen Übersetzer wird sich auszahlen

Eine gute Übersetzung durch einen Übersetzer ist kein Luxus, sondern eine Wertarbeit, die sich auszahlt. So ist eine gute Übersetzung durch einen Übersetzer Deutsch Französisch ein guter Start für Ihre privaten und geschäftlichen Beziehung in Frankreich. Schreiben Sie noch heute Ihren Auftrag kostenlos bei twago aus und finden Sie das passende Übersetzungsbüro oder Ihren Übersetzer Deutsch Französisch.