Translation of website to Italian

Translation of company website from English (or German) to Italian

 We are a medium-size company and need to translate our website from English language to Italian language. This job comprises >8000 words.

Text: from registration process to FAQs.
Legal texts (terms & conditions) are not included.

Target groups of the website are companies and freelancers.

 Writing style: professional, serious

Detailed briefing to awarded provider will be done before job starts.

Requirements:

- translator with proven Italian and English or German skills (preferred mother tongue: Italian)

- professional translation

- good writing skills in business and web environment

- delivery on time

- consistency of wording

- incl. proofreading

- end-result to be finished End of August

If you have any questions, don’t hesitate to contact us via personal message system.

Please provide references of similar projects if possible.