Translation from English to Italian
Budgetrahmen
< 100 EUR
Ende der Angebotsphase
Beendet
Notwendige Expertise
Unternehmensservices,
Übersetzung Italienisch
Zusätzlich
notwendige Expertise
notwendige Expertise
Translation from English to Italian
Beschreibung
Three word documents translated from English to Italian.
Document #1 is 159 words
Document #2 is 83 words
Document #3 is 95 words
We're looking for somebody who can convey a short yet important message to our valued members in Italy. I hope that our Italian members feel that they are getting an email that feels authentically Italian :)
I've seen from past history that simple translation is ~0,5 Euro cents per word for translating the word documents into Italian.
Service-Anbieter
Projekttyp
Festpreis
Vertraulichkeit
Meine Projektausschreibung soll für alle Besucher von twago und in Suchmaschinen (z.B. Google) sichtbar sein.
Implementation
01.06.2010 - 03.06.2010
Ausschreibungsdetails
Die Angebote sollen öffentlich sichtbar sein.
Alle Fragen und Antworten
6 Personen folgen dem Projekt
Sie haben Fragen zum Projekt? Stellen Sie hier Ihre Fragen. Der Kunde antwortet hier ebenfalls, um allen die gleichen Informationen zu geben. Bitte geben Sie hier keine Kontaktdaten an. Inhalte, bei denen es nicht um Projektdetails geht, werden gelöscht.
Sie möchten den Kunden direkt anschreiben? Bitte geben Sie zuerst Ihr Angebot ab. Ihr Angebot ist unverbindlich und jederzeit aktualisierbar. Anschließend können Sie mit dem Kunden persönlich kommunizieren.
twago Nutzer
Vor 2 Jahren
Hello. I am an Italian translator (mother tongue) and have an official degree in translation (languages: English and German) of the University of Trento/Italy. I am interested in the job and the price (0.5 €/word) is ok. I look forward to hearing from you!
Auftraggeber
Vor 2 Jahren
Hello, thanks for the all the inquiries and interest in this project. Please make sure to submit your offer formally and I'll choose the appropriate provider for our needs a bit later. The translation is not at all technical. Thanks!
Angebote und Service-Anbieter
Übersetzung Spanisch, Übersetzung Portugiesisch, Übersetzung Französisch...
Einnahmen:
0 EUR |
(0)
|
Angebotspreis (netto) 17 EUR
Übersetzung Italienisch, Sekretariat Assistenz, Übersetzung Englisch...
Einnahmen:
0 EUR |
(0)
|
Angebotspreis (netto) 20 EUR
Übersetzung Italienisch, HTML, Flash, After Effects, Photoshop...
Einnahmen:
0 EUR |
(0)
|
Angebotspreis (netto) 200 EUR
Angebotspreis (netto) 20 EUR
Sie wollen für das Projekt arbeiten?
Registrieren Sie sich auf twago und geben Sie Ihr Angebot ab.
Sie möchten einen Experten finden?
Schreiben Sie Ihr Projekt aus und finden Sie die passenden Experten.
