Traduzione farmaco in arabo

Cerchiamo qualcuno traduttore italiano-arabo che possa descrivere il medicinale  Yomila-k  dall'italiano all'arabo. Il testo da tradurre è il seguente; non inviate la traduzione ma la vostra offerta per tradurre la descrizione di questo prodotto.

                                                            Yomila-k 

Probiotico nutrizinale

antiflogitico

selivo su COX-2

GASTROPROTEZIONE -COADIUVANTE NELLE ALLERGIE ALIMENTARI

NATURALE REGOLATORE DELLA FLORA BATTERICA INTESTINALE  

• Yomila-k è un integratore alimentare formulato  con un pool di fermenti lattici ed estratto vegetale di Alga Klamath una fonte unica di minerali ,vitamine,aminoacidi,acidi grassi omega-3 e antiossidanti come il betacarotene e le ficocianine. Quest'alga,che  nasce e si sviluppa nell'ambiente incontaminato dell'omonimo lago di Upper Klamth,in oregon,è uno dei pochi nutrienti primordiali ancora esistenti.

• In Dietologia                                                                                                    Yomila-k grazie  all'azione dell'Alga Klamath,favorisce il rilascio  di neutrotrasmettitori,stimolando l'attività dei tecettori cerebrali nella percezione di sostanze nutritive all'interno dell'organismo .il corretto passaggio di informazioni al cervello sullo stato delle riserve energetiche  nel nostro corpo inibisce la sensazione continua di fame e la conseguente ingestione di cibo in quantità superiori a quelle necessarie ,fenomeno ricorrente nei casi di obesità . L'alga  è in grado di normalizzare la glicemia e il metabolismo degli acidi grassi ,riducendo i livelli di colesterolo "cattivo" (LDL) e i trigliceridi.