Kennedy-Unglaub Translations

Montreal, Kanada

Typ:

Als Übersetzerpaar mit Deutsch und Englisch als Muttersprachen bieten wir diverse Textsorten an, von Vertrag bis Belletristik. Die Zusammenarbeit im zweisprachigen Team ist eine Besonderheit, die zuverlässig hohe Qualität ermöglicht, weil sprachliche Intuition und fachliches Können von zwei Muttersprachlern zusammenfließen. Online-Texte und Texte aus verschiedenen Wirtschaftsbereichen sind uns ebenso vertraut wie literarische Texte, wobei wir besonderen Wert darauf legen, dass ein Werbetext, ein Bericht oder auch ein Text mit besonderen kulturellen Bedeutungen in seiner Übersetzung den gleichen Zweck erfüllt wie das Original. Wir haben in Bremen mit der Übersetzung angefangen und leben mittlerweile in der kanadischen Stadt Montreal.